Amadeus Löwenzahn

Amadeus Löwenzahn

September 1982 - 17. Juni 2001
n 09 23
black mackerel tabby / white

Flagge

Dieses Gedicht hab ich für den Boss der Cattery ausgewählt:


"Stufen"

Wie jede Blüte welkt und jede Jugend
Dem Alter weicht, blüht jede Lebensstufe,
Blüht jede Weisheit auch und jede Tugend
Zu ihrer Zeit und darf nicht ewig dauern.

Es muss das Herz bei jedem Lebensrufe
Bereit zum Abschied sein und Neubeginne,
Um sich in Tapferkeit und ohne Trauern
In and're, neue Bindungen zu geben.
Und jedem Anfang wohnt ein Zauber inne,
Der uns beschützt und der uns hilft zu leben.

Wir wollen heiter Raum um Raum durchschreiten,
An keinem wie an einer Heimat hängen,
Der Weltgeist will nicht fesseln uns und engen,
Er will uns Stuf' um Stufe heben, weiten.
Kaum sind wir heimisch einem Lebenskreise
Und traulich eingewohnt, so droht Erschlaffen,
Nur wer bereit zu Aufbruch ist und Reise,
Mag lähmender Gewöhnung sich entraffen.
Es wird vielleicht auch noch die Todesstunde
Uns neuen Räumen jung entgegensenden,
Des Lebens Ruf an uns wird niemals enden...
Wohlan denn, Herz, nimm Abschied und gesunde !

Hermann Hesse

Trennbalken


He was the Boss of the Cattery till he dies

I'm getting on in years,
My coat is turning grey.
My eyes have lost their luster,
my hearing's just okay.
I spend my whole day dreaming
of conquests in my past,
lying near a sunny window.
Waiting for its warm repast.
I remember our first visit,
I was coming to you free,
hoping you would take me in
and keep me company.
I wasn't young or handsome,
two years I'd roamed the street.
There were scars upon my face,
I hobbled on my feet.
I could sense your disappointment
as I left my prison cage.
Oh , I hoped you would accept me
and look beyond my age.
you took me out of pity,
I accepted without shame.
Then you grew to love me,
and I admit the same.
I have shared with you your laughter,
You have wet my fur with tears.
We've come to know each other
Throughout these many years.
Just one more hug this morning
Before you drive away,
And know I'll think about you
Throughout your busy day.
The time we've left together
Is a treasured time at that.
My heart is yours forever.
I promise . . . This Old Cat.